ベルベル暦

Article

July 1, 2022

ベルベル暦とは、マグレブ地方で伝統的に使用されている農業暦を意味します。このカレンダーはアラビア語でも知られており、ﻓﻼﺣﻲ、fellāḥī(「農夫」)またはﻋﺠﻤﻲ、cajamī(「アラビア語ではない」)の形容詞が付いています。イスラム暦の代わりに、季節の農作業を規制するために使用されます。イスラム暦は、季節の周期とは関係のない月暦であり、宗教上の祝日を計算するのに役立ちますが、農業での使用にはあまり適していません。

最も古いカレンダー

古代のベルベル人の間の時間の分割についてはほとんど知られていません。イスラム以前の、そしてほぼ確実にローマ以前のカレンダーのいくつかの要素は、N。vandenBoogertによって研究されたいくつかの中世の著作から浮かび上がってきます。トゥアレグの伝統的な暦とのいくつかの一致は、古代には確かに、いくらかの拡散で、先住民ベースで組織された「ベルベル」時間の計算があったことを示唆しています(van den Boogert 2002:143-144,148-149)。この元のカレンダーを完全に再構築するのに十分な要素がないため、いくつかの興味深い機能しか検出できません。たとえば、月の名前がペアで表示されるという事実(トゥアレグの世界では3つのグループでも)、これは、現在とは異なる時間の分割を約30日の月に分割することを示唆しています(van den Boogert 2002:141-146)。カナリア諸島のグアンチェ族の時間の計算について知られていることから、特定することや北アフリカの他の地域の状況に関連付けることは困難ですが、いくつかのさらなる情報を得ることができます。 TomásMaríndeCubasによる17世紀の写本によると、同じ写本は、グラフィック絵画の記録(tara)がさまざまなメディアでこれらのカレンダーイベントで作成されたことを(不明確に)記しています。これに基づいて、一部の現代の学者は説明を見つけたいと考えていました。グランカナリア島のいくつかの洞窟で見つかった一連の幾何学的な絵画の年周期に関連する天文イベントの例、しかし、これらの研究の結果は今のところ非常に仮説的です。また、母国語で1か月の名前が付けられ、BeñesmetまたはBegnesmetとして受け継がれています。 8月に相当する2番目の月だったようです。この名前は、* wen "that of" +(e)smet(または(e)zmet?)のようなもので構成されている場合、中世のベルベル人の月のリストで、9番目と10番目の月との対応を見つけることができます、awzimet(正しくはaw "son of" + zimet "gazelle")。しかし、データが不足しているため、この仮説を深めることはできません。"+(e)smet(または(e)zmet?)のそれは、中世のベルベル人の月のリストで、9番目と10番目の月との対応を見つけることができました。 ")。しかし、データが不足しているため、この仮説を深めることはできません。"+(e)smet(または(e)zmet?)のそれは、中世のベルベル人の月のリストで、9番目と10番目の月との対応を見つけることができました。 ")。しかし、データが不足しているため、この仮説を深めることはできません。

現在のカレンダー(ユリウス暦)

今日でも使用されているベルベル暦は、さまざまな状況で示されているように、ローマの支配時にローマアフリカで導入されたユリウス暦にほぼ確実に由来しています。この暦の月の名前(ベルベル語とアラビア語マグリブ方言の両方) )、明らかに対応するラテン語の名前から派生しています。年の初め(yennayerの初日)は、グレゴリオ暦の1月14日(一部の情報源では12と見なされます)に対応します。これは、天文暦とユリウス暦の間に何世紀にもわたって発生した13日の差と一致します。 ;年の長さと個々の月はユリウス暦と同じです。例外なく、365日の3年間に続いて366のうるう年が続きます(30日と31日の月、28の2番目の月)。唯一の、軽い、相違点は、うるう年の余分な日が通常2月末ではなく、年末に追加されるという事実にあります。それにもかかわらず、J。Servierは、この暦がユリウス暦のシームレスな延長を表すことを留保しました。ラテン時代、そしてそれがアラブ人によって北アフリカにもたらされたコプト暦から来たという証拠なしに仮定された。ただし、これは根拠のない仮説です。コプト暦の構造がベルベル暦の構造とは非常に異なるという事実は別として、彼が始めた建物(カレンズ、イデ、ローマ暦の9分の1の古代の宗派の痕跡は残されていません)は誤り:実際、ケルアン出身の11世紀のイスラム法学者であるEl Qabisiは、「異教徒」の再発を祝う習慣、そして北アフリカの伝統的な用法の中で、1月のカレンズ(本文中のカレンズ)を祝う習慣を引用した(Idris1954)。

私はメシ

「今年のドア」

個々の月を超えて、伝統的な農業暦の中には、特定の再発やお祝いによって特徴づけられる「季節」または「強い期間」によるさらなる区分があります。 J. Servierは、今年の重要な瞬間に「Doors of the year」(cabilo tibbura useggwas、単数形のtabburt useggwas)という示唆的な名前を使用します。この用語は通常、単数形または複数形で使用されているようです。特に冬至の時期と「農業」年の始まり。四季のうち、すべてがベルベル人の宗派を保持しているわけではありません。春と夏の名前はほとんどどこでも使用されていますが、冬はめったにありません。北部のベルベル人の中で、リビアのジェベルネフサだけでベルベル人の名前も残っています。秋。春のタフスト(ar。Er-rbic)-15フラーから始まる(2月28日)夏のアネブドゥ(ar。Es-sif)-17から始まるマユ(5月30日)秋のアムワル/aməwan(ar。Le-xrif)-17から始まるグシュト( 8月30日)冬のタグレスト(ar。Esh-shita ')-16numbírから始まります(11月29日)興味深い要素は、冬に最も寒いと考えられている40日間の2つの期間のコントラストです(「夜」、 llyali)と夏に最も暑いもの( "La canicola"、ssmaym、awussu)。)-16numbírから(11月29日)興味深い要素は、それぞれ40日の2つの期間の間に存在するコントラストです。これは、冬に最も寒いと考えられている期間( "The nights"、llyali)と夏に最も暑い期間です。 (「Laheatwave」、ssmaym、awussu)。)-16numbírから(11月29日)興味深い要素は、それぞれ40日の2つの期間の間に存在するコントラストです。これは、冬に最も寒いと考えられている期間( "The nights"、llyali)と夏に最も暑い期間です。 (「Laheatwave」、ssmaym、awussu)。

リャリ

Original article in Italian language