薬師如来

Article

September 28, 2022

薬師如来(サンスクリット語:भैषज्यगुरु、中国:藥師佛、日本語:薬師仏、韓国語:약사불、チベット語:སངས་རྒྱས་སྨན་བླ)、または正式に薬師如来-vaiḍūrya-prabhā-ラジャ薬師如来、(「医学マスターとラピス・ラズリ・ライトの王」;中国語:藥師琉璃光(王)如來、日本語:薬師瑠璃光如来、韓国語:약사유리광여래)は、薬師如来の癒しと薬の仏です。一般に「薬師如来」と呼ばれ、彼の教えの薬を使って苦しみ(パーリ語/サンスクリット語:dukkha / samsara)を治す医者として説明されています。薬師如来の元の名前と称号はラージャ(王)でしたが、玄奘はそれを如来(仏)と訳しました。その後の翻訳と解説は、玄奘が仏陀であると説明した後のことです。薬師如来のイメージは、通常、仏陀のような形でガリポットを持って表現され、いくつかのバージョンでは、青い肌を持っています。東洋の守護者とも考えられていますが、ほとんどの場合、阿閦如来がその役割を担っています。例外として、高野山の金剛峯寺の本尊が阿閦如来から薬師如来に変更されました。

Bhaiṣajyaguruは、12の大きな誓いを立てた菩薩として、一般に薬師如来と呼ばれる薬師如来の名を冠したBhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rājaSūtraで説明されています。成仏すると、彼はVaiḍūryanirbhāsa「PureLapisLazuli」の東部浄土の仏になりました。そこでは、太陽の光と月の光をそれぞれ象徴する2つの菩薩が出席します。 )Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rājaSūtraのサンスクリットの写本は、古代インド北西部のガンダーラ王国でのBhaiṣajyaguruの人気を証明するテキストの1つでした。この発見の写本は7世紀以前のものであり、直立したグプタ文字で書かれています。中国の僧侶玄奘は、西暦7世紀にアフガニスタンのバーミヤンにあるマハーサーギカ僧院を訪れ、この僧院の場所は考古学者によって再発見されました。 Bhaiṣajya-guru-vaidūrya-prabha-rājaSūtra(MS 2385)を含む、いくつかの大乗経からの樺皮写本の断片がこの場所で発見されました。

彼の12の誓い

薬師如来によると、悟りを達成したときの薬師如来の12の誓いは次のとおりです。私の体はこの無限の無限の世界に輝く光のビームとして輝き、すべての存在にシャワーを浴び、彼らの無知と心配を取り除きます。私の教え。すべての存在が私のようになり、完璧な地位と性格、直立した心と魂を持ち、最終的に仏陀のように悟りを開くことができますように。私の体は水晶のようで、純粋で完璧であり、隅々まで素晴らしい光を放射し、すべての存在を知恵で明るくし、啓発することを誓います。思いやりの祝福を受けて、すべての存在が彼らの精神的な力と肉体的なエネルギーを強化し、正しい軌道で彼らの夢を実現できるようになりますように。私は限りない知恵によって授けることを誓います、彼らが必要とする無尽蔵のものを持っているすべての存在、そして物質的な欲求から生じるすべての苦痛と罪悪感から彼らを解放します。衣類、食料、宿泊施設、交通機関は不可欠ですが、それも賢明に利用されるべきです。自家消費に加えて、残りはコミュニティと寛大に共有され、すべてが調和して共存できるようにする必要があります。私は、道に迷った人々を義の道に導くことを誓います。それらを修正し、悟りのために仏陀の道に戻してもらいましょう。私は、すべての衆生が精神的な純粋さと道徳的行動の戒律を守ることができるようにすることを誓います。再発や違反があった場合は、悔い改めによって導かれるものとします。彼らが彼らの不正行為を心から後悔し、絶え間ない祈りと仏への強い信仰をもって変化を誓うならば、彼らは許しの光線を受け取り、失われた道徳と純粋さを取り戻すことができました。私は、あらゆる面で身体障害者または病気のすべての存在が、身体的および精神的に健康に恵まれていることを誓います。仏陀に忠実に敬意を払うすべての人は祝福されます。私は非常に病気の人や貧しい人のすべての痛みと貧困を和らげることを誓います。病人は治り、無力な人は助けられ、貧しい人は助けられます。私は、苦しみや拷問を受け、男性への変容を求めている女性を助けることを誓います。私の名前を聞き、敬意を表して祈ることで、彼らの願いは叶い、最終的には成仏するでしょう。私はすべての存在を邪悪な思考とその支配から解放することを誓います。彼らが仏陀の道を歩むように、私は彼らに義と名誉を教え込むことによって彼らを光の道に導きます。心から悔い改めた囚人や自然災害の犠牲者を救うことを誓います。私の最高の力は、誠実で苦しみから解放された人々を祝福します。私は飢餓に苦しむ人々と食糧を得るために犯罪を犯した人々を救うことを誓います。彼らが私の名前を聞いてそれを忠実に大切にしているなら、私は彼らをダルマの利点に導き、彼らが最終的に静かで幸せな生活を送ることができる最高の食べ物で彼らを支持します。私は、昼夜を問わず蚊やハチに苦しめられている貧困に苦しむ人々を救うことを誓います。彼らが私の名前に出くわし、誠意を持ってそれを大切にし、法を実践して彼らの長所を強化すれば、彼らは彼らの願いを叶えることができるでしょう。私は飢餓に苦しむ人々と食糧を得るために犯罪を犯した人々を救うことを誓います。彼らが私の名前を聞いてそれを忠実に大切にしているなら、私は彼らをダルマの利点に導き、彼らが最終的に静かで幸せな生活を送ることができる最高の食べ物で彼らを支持します。私は、昼夜を問わず蚊やハチに苦しめられている貧困に苦しむ人々を救うことを誓います。彼らが私の名前に出くわし、誠意を持ってそれを大切にし、法を実践して彼らの長所を強化すれば、彼らは彼らの願いを叶えることができるでしょう。私は飢餓に苦しむ人々と食糧を得るために犯罪を犯した人々を救うことを誓います。彼らが私の名前を聞いてそれを忠実に大切にしているなら、私は彼らをダルマの利点に導き、彼らが最終的に静かで幸せな生活を送ることができる最高の食べ物で彼らを支持します。私は、昼夜を問わず蚊やハチに苦しめられている貧困に苦しむ人々を救うことを誓います。彼らが私の名前に出くわし、誠意を持ってそれを大切にし、法を実践して彼らの長所を強化すれば、彼らは彼らの願いを叶えることができるでしょう。彼らが私の名前に出くわし、誠意を持ってそれを大切にし、法を実践して彼らの長所を強化すれば、彼らは彼らの願いを叶えることができるでしょう。彼らが私の名前に出くわし、誠意を持ってそれを大切にし、法を実践して彼らの長所を強化すれば、彼らは彼らの願いを叶えることができるでしょう。

ダラニとマントラ

Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabhā-rājaSūtraでは、薬師如来は「衆生のすべての苦しみと苦しみを取り除く」と呼ばれるサマーディの状態に入ったと説明されています。このサマーディ州から、彼は薬師如来を話しました。陀羅尼の他の2つのバージョンは次のとおりです。陀羅尼の最後の行は、薬師如来の短い形式のマントラとして使用されます。薬師如来のさまざまな学校で使用されている薬師如来には、他にもいくつかのマントラがあります。

Original article in language